译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起(qi)小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的(de)让人悲(bei)伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭(ku)"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿(geng)耿胸中永怀着捧日忠心。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
长期被娇惯,心气比天高。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
③捻:拈取。
非徒:非但。徒,只是。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
14、予一人:古代帝王自称。
(47)称盟:举行盟会。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。