译文
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
魂魄归来吧!
北风吹卷着(zhuo)白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
自惭这样长久地孤独沉沦(lun),辜负你频繁地来把我慰问。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
天(tian)黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
王侯们的责备定当服从,
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太(tai)尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住(zhu)一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
注释
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
⑺更:再,又,不只一次地。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
⑷春妆:此指春日盛妆。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。