译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者(zhe)却议论纷纷,一味怨责(ze)我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看(kan)我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香(xiang)。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食(shi)。
晏(yan)子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
武王姬(ji)发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑(gu)且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
里:乡。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
102、自非:若不是。重怨:大仇。
(50)陛:殿前的台阶。
36言之:之,音节助词,无实义。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。