译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳(yang)光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
小时不识天上明月(yue),把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑(qi)兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书(shu),而主帅已在长安城中建起了自己的私第(di)。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
7. 独:单独。
(34)抆(wěn):擦拭。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
⑻恶:病,情绪不佳。
意:主旨(中心,或文章大意)。