译文
为什么唯独我这(zhe)么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
以前你游历梁地没有遇上知己(ji),现在到越地去终于可以获得重用了。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
于是二十四日乘(cheng)船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝(chao)朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉(wan)转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
⒇卒:终,指养老送终。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
275. 屯:驻扎。