译文
“有人在下界,我想要帮助他。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
槁(gǎo)暴(pù)
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
贾谊做了长沙王的太傅,已(yi)经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
浇来到嫂子(zi)门口,他对嫂子有何要求?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
从南(nan)山截段竹筒做成觱篥,这种(zhong)乐器本来是出自龟兹。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
一轮明月高高地(di)挂在天(tian)空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔(yu)线一寸长的鱼钩;
注释
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
报人:向人报仇。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
④熊少府:虞集好友,生平不详。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
⑥安所如:到哪里可安身。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。