译文
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的(de)原因。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到(dao)你的军营。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝(zhi),眼泪为之流不止。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草(cao)尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸(kua)耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
28、忽:迅速的样子。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
⑷烟月:指月色朦胧。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。