译文
一旦被蝮蛇螫伤(shang)手腕之(zhi)后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
我的魂魄追随着从南方向北(bei)奋飞(fei)的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
酒杯之中自(zi)然死生没有差别,何况(kuang)世上的万事根本没有是非定论。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
挖开畦埂清(qing)水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
一百个老百姓当中只不过剩下(xia)一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
注释
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
(11)“期”:约会之意。
⑹晚来:夜晚来临之际。
②些(sā):句末语助词。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。