译文
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
尽管现在战乱结束了(liao),但是(shi)回到故乡也还会感到悲哀。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开(kai),一点点,未开匀。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情(qing),我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独(du)自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑(xiao)曾经爱好(hao)草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么(me)最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
注释
蓬蒿:野生草。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
①天净沙:曲牌名。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
故:缘故,原因。