译文
回首环望寂寞幽静的(de)空室,仿佛想见你的仪容身影。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝(he)得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变(bian)淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲(qin),此次中原之行只好无功而返。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
趴在栏杆远望,道(dao)路有深情。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
注释
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
⑵琼筵:盛宴。