译文
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
华山畿啊,华山畿,
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么(me)这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀(xi),乌鹊南飞’,这不(bu)是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江(jiang)陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身(shen)于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只(zhi)是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命(ming)?
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
15.子无扑之,子 :你
⒀莞尔:微笑的样子。
11.盖:原来是
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。