译文
人(ren)生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道(dao)。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南(nan)春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
在半空中,风慢慢吹(chui)来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不(bu)等待人。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直(zhi)锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以(yi)控制,船破(po)人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
注释
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
团团:圆圆的样子。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。