译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀(xi)也。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
己酉年的(de)端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一(yi)眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊(a),我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
照镜就着迷,总是忘织布。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层(ceng)。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名(ming)为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
71.节物风光:指节令、时序。
43.敷:伸展,借指花朵开放。
[7]杠:独木桥
33. 憾:遗憾。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。