译文
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多(duo)少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此(ci)刻的我(wo),正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统(tong)统来做我的宾(bin)客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
溪谷荒凉人烟(yan)少,大雪纷纷漫天飘。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠(cui)柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
金阙岩前双峰矗立入云端,
注释
(23)行李:古今异义,出使的人。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
6.频:时常,频繁。