译文
魂魄归来吧(ba)!
登上山中采蘼芜,下山偶遇(yu)前时夫。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
昨夜的星空与昨夜的春风,在(zai)那画楼之西侧桂堂之东。
旧时的舞衣与檀板都黯然失(shi)色,饱受了风蚀尘染;有谁相(xiang)信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
魂啊不要去东方!
周厉王不听,在这种情况下老百(bai)姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
免得使我寸寸相思(si),都化成了烟灰。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
注释
9.其:他的,指郑人的。(代词)
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
⑨思量:相思。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。