译文
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以(yi)汲上饮水。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打(da)起精神来,人(ren)生能有多长呢?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
可是贼心难料,致使官军溃败。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四(si)季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值(zhi)二月,转瞬大火星就从西南升(sheng)起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺(ying)叹息。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
烈烈:风吹过之声。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
⑴刘二十八使君:即刘禹锡。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
相参:相互交往。