译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水(shui)天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
夜已经深了,香(xiang)炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来(lai)阵阵的寒意。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽(li)的面容好似盛开的桃花。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
鲧将(jiang)身躯化为黄熊,巫师(shi)如何使他复活?
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
幸喜我能低声(sheng)吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她(ta)接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑(qi)着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
注释
已:停止。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
11眺:游览
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
(10)义:道理,意义。
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
⑵黄花酒:菊花酒。
④霁(jì):晴。
(16)特:止,仅。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。