译文
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明(ming)月初出乐极生悲,我心中惶惶。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就(jiu)非常有情。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
妺嬉(xi)为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以(yi)我要向东迁移。”
太平一统,人民的幸福无量!
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会(hui)有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
知(zhì)明
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书(shu),得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
畏逼:害怕遭受迫害。
11.千门:指宫门。
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。