译文
现在我把(ba)天(tian)上的明(ming)月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归(gui)去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
他们灵光(guang)闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前(qian)的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变(bian)。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
一边喝酒一边高歌(ge),人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
这一生就喜欢踏上名山游。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
漾(yang)漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
注释
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
(31)荩臣:忠臣。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
⑹经:一作“轻”。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
[18] 悬:系连,关联。