译文
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
我(wo)像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
我问江水(shui):你还记得我李白吗(ma)?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
昂首独足,丛林奔(ben)窜。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思(si)泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而(er)今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长(chang)夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
⑩受教:接受教诲。
13、当:挡住
遂汩没:因而埋没。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
⑺落:一作“正”。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
致:让,令。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。