译文
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新(xin)鲜。
年纪渐长便生故土之(zhi)思,很羡慕您能够先我而行。
关西地区来(lai)的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空(kong)中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔(pan),正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
但愿这大雨一连三天不停住,
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释
[5]兴:起,作。
复:又,再。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
①绿:全诗校:“一作碧。”
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
①愀:忧愁的样子。
⑦被(bèi):表被动。