译文
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
安居的(de)宫室已确定不变。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
当红日西下,大(da)地山川一(yi)片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向(xiang)客人问(wen)道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡(xian)慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳(lao)累。
她(ta)说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
注释
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。