译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能(neng)如(ru)何呢?就像如今我和君的离别。
明年百花盛开时节,你还(huan)能叼衔花草。你怎能料到房主人早(zao)已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
女子变成了石头,永不回首。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道(dao)我衷心。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
追忆着往(wang)事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
并不是道人过来嘲笑,
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
⑶敝庐:称自己破落的家园。