译文
看遍扬州城十里长街的(de)(de)青春佳丽，卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情(qing)；只觉得酒筵上要笑笑不出声。
登上山中采蘼芜，下山偶遇前时夫。
水流直下达三百丈，沿着山谷奔涌前行几十里。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲，多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极，衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们(men)同床共枕的床头上，面对漫漫长夜，怎能不如同我一样的思念。动情处，惟(wei)有赠别之辞，一句也难以忘记。
可是没有人为它编织锦绣障泥，
我有迷失的魂魄，无法招回，雄鸡一叫，天下大亮。
凄怆地离别了亲爱的朋友，船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
邙山墓地的白杨树，长风摇荡著杨枝，万叶翻动的萧萧声响，松柏树长满墓路(lu)的两边。
挣破了那庄周的梦境，来到现实中，硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空，谁知道它是天生的风流种，吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动，把卖花的人都搧过桥东去了。
早晨辞别青山晚上又相见，出门闻马鸣令我想念故乡。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放，以为那是经冬而未消融的白雪。
走到城壕边就迷了路，在这荒山野地，连老马都不认识老路了。
红漆髹墙壁丹砂涂护版，还有黑玉一般的大屋粱。
宫殿院庭都震动受惊，唱出的《激楚》歌声高昂。
梅花岭上的南北路口，凄风苦雨把征衣湿透。
少妇试穿金丝缝成的夹衫，但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上，把她头上的钗儿压坏了，她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓，又怎能做得好梦？惟有在深夜里呵，手弄着灯花，心里想着爱侣。
如果光阴不能停留，像流水一样消逝，很快就到了五十岁的年龄。您是刚满，而我却已经超过两岁了。国内的相识知交，差不多都要死(si)光了，只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱，妻子儿女都已死去，只留下他孤单无助的一个人，处境非常危险，心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康，孝章恐怕不能长寿了。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣，潇湘江面高悬起银色的明月，黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里，烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
戴着蓑笠的农民，天天清晨早出，他们的足迹踏遍了田间泥泞的沟渠和田埂。“人间辛苦是三农”春耕、春种、秋收，是农民们一年中最辛苦的三个季节。"要得一犁水足，望年丰。”农民们终年辛劳，犁透了田，灌足了水，盼望有一个丰收的年成！他们是没有闲情逸致去赏花、怜花、惜花的。
孔明庙前有一株古老的柏树，枝干色如青铜根柢固如盘石。
你掺着红粉的眼泪，沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂，夕阳中的西湖美景，全都让给了那些鸥鹭。
像她那样有才华的女子，在今天已经很少了，即使那些能完全领略文学高妙意境的人，总也有点不如她。
注释
落：此处应该读là。
②“玄都”句：唐刘禹锡《戏赠看花诸君子》：“玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。”玄都观，唐代长安城郊的一所道观。
（22）明德：使德明。馨香：指黍稷。其：语气词，加强反问。吐：指不食所祭之物。
101、诡对：不用实话对答。
（12）南宫敬叔：鲁孟僖子之子仲孙阅，曾失位离开鲁国，返时载宝物朝见鲁君
⒀曾：一作“常”。
（12）昔：从前。此指秦朝。网：法网。
74、牙机巧制：互相咬合制作精巧的部件。