译文
天幕上轻云(yun)在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
我心绪惆怅,恰如东栏(lan)那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不(bu)同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才(cai)比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(wu)(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
野泉侵路不知路在哪,
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
昆仑山的四(si)面门户,什么人物由此出入?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
释部:佛家之书。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。