译文
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创(chuang)作此词,来(lai)抒发客居在外的(de)感受。
姑且(qie)带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
子卿足下:
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
清晨(chen),我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所(suo)适从。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
堤上踏青赏(shang)春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛(mao)去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
注释
清:这里是凄清的意思。
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
亦:一作“益”。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。