译文
在新年伊始之时,我将出(chu)发春游。郊外我所见到的春光是(shi)如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上(shang)了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人(ren)间(jian)报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和(he)雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
注释
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
8国:国家
阿:语气词,没有意思。
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
[21]龚古:作者的朋友。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。