译文
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
大江(jiang)悠悠东流去永不回还。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望(wang)无边。
晚上我从(cong)南峰归来,女萝间的明月落下水壁(bi)。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
一路(lu)上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
唐大历二年十月十九日,我在夔(kui)府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培(pei)植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
16.皋:水边高地。
穿:穿透,穿过。
④同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的的相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
④醇:味道浓厚的美酒。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。