译文
妻子回去,(把看到(dao)的一切)告诉了妾,说:“丈(zhang)夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起(qi)在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我向(xiang)当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
(所以)人生得意之时就应(ying)当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又(you)遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光(guang)的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹(du)虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
6、休辞:不要推托。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
⑩阴求:暗中寻求。