译文
康熙年间,织造(官职名)隋(sui)大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政(zheng)事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之(zhi)多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深(shen)流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都(du)随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
那穿着青领(周代(dai)学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
因:因而。
5. 其:代词,它,指滁州城。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
③太息:同“叹息”。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。