译文
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时(shi)候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自(zi)己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃(chi)它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之(zhi)中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐(lu)拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败(bai),在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
邻居朋友(you)经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
注释
理:真理。
113、屈:委屈。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
⑾“困兽”二句:喻南诏军似猛虎、奔鲸,而唐军似困兽与穷鱼。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
213、咸池:日浴处。