译文
这个念头已经有了好多年(nian),今天才算把这件大事办完。
决不让中国大好河山永远沉沦!
如此良辰,平生(sheng)得遇几十次?平展香茵。斟一(yi)卮美酒,再一次吹奏起欢(huan)乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
虽然芳洁污垢(gou)混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见(jian)了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
尾声:“算了吧!
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐(zuo)在马上,口唱着《落梅花》。
江水悠悠长又长,乘筏渡过(guo)不可能。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
注释
⑴樊汝霖云:“永贞元年自阳山徙掾江陵,十月过洞庭湖作。或云赴阳山时作。公《江陵途中》诗,叙初赴阳山云‘春风洞庭浪’,而此诗则首云‘十月阴气盛’,可知其非矣。”王元启云:“此诗卒章明云‘非怀北归兴,何用胜羁愁’,则其为徙掾江陵时作,非南迁时作可知。”洪兴祖《韩子年谱》:“即祭文云‘避风太湖,七日鹿角’者。”钱仲联云:“《水经注》:‘湘水左迳鹿角山东。’公盖阻风于洞庭湖南岸也。”张十一署,即张署,河间人。贞元中监察御史,谪临武令,历刑部郎,虔、澧二州刺史,终河南令。诗一首。
①《江南通志》:黄山,在太平府城西北五里,相传浮丘翁牧鸡于此,又名浮丘山。此诗所谓及下首“鸡鸣发黄山”,正是其处,在太平州当涂县,与徽州、宁国二郡界内之黄山,名同而地异矣。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
81、掔(qiān):持取。
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。
2、薄丛:贫瘠的丛林