译文
黄河从西边逶迤而来(lai),再窈窕如丝地流向东面的群(qun)山。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着(zhuo)你的手,和你一起老去。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
列国诸侯的淑美女子(zi),人数众多真不(bu)同凡响。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰(yao)身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时(shi)候,衣服上还像带着浮动的白云。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。