译文
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
自古以(yi)来圣贤无不(bu)是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
白(bai)鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高(gao)兴,披露着衣(yi)襟玩弄着五弦。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
镜中我自己不认识了自己,因(yin)为分别后我变得日益憔悴。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
丝丝细(xi)雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。