译文
魂魄归来吧!
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家(jia)还是表亲。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
道路险阻,向西(xi)而行,山岩重重,如何穿越?
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四(si)周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚(gun)之声。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
欢喜(xi)到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
我为(wei)之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
注释
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
(28)萦: 回绕。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”