译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了(liao)橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着(zhuo)龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵(zhen)阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理(li)水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以(yi)不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
注释
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。