译文
志士如红色的丝(si)绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有(you)无限的遗憾不断跟随着(zhuo)自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑(huo),汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
推开碧纱窗,让那古琴(qin)的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
只眼:独到的见解,眼力出众。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
⑹外人:陌生人。
22、和无寡:和平了,人口就不会少了。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。