译文
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
梦醒后推窗一看,只见(jian)桐叶(ye)凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登(deng)知道芭蕉满腹的心思。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒(sa)下清淡的泪珠几行。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
冠盖里已名不副实(shi),不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
城下的道路(lu),凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空(kong)闲?
注释
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
②侬:我,吴地方言。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。