译文
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远(yuan)存在的。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看(kan)到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才(cai)搏得郎君一宵欢畅。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛(di),夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归(gui)来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
注释
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
异:过人之处
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。