译文
我刚回来要宽慰心情(qing),生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的(de)外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有(you)奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们(men)的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢(chun)的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀(ai),这就是命运。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
清静的夜里坐在明月下,听着幽(you)人卢先生弹奏起古琴。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛(mao)似用圆规描样。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
罗襦:丝绸短袄。
龙洲道人:刘过自号。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。