译文
我(wo)潦倒穷困漂泊落魄,唯有(you)借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
江南的蝴蝶,双双在(zai)夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
仙人形的烛树光芒四射(she),轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
青莎丛生啊,薠草遍地。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
地头吃饭声音响(xiang)。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物(wu)者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
⑸漠漠:弥漫的样子。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
⑤羞:怕。
(19)斯:则,就。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。