译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
明净的秋水畔,一位美丽的江(jiang)南少女正在采莲。轻盈的罗(luo)袖,玉腕上时隐时露的金钏(chuan),勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身(shen)影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
阴山脚下(xia)啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
注释
26.习:熟悉。
抚:抚摸,安慰。
(21)邻之厚,君之薄也:邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。之:主谓之间取消句子独立性。厚,雄厚。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
32. 开:消散,散开。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。