译文
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱(zhu)之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年(nian),还有谁来欣赏!
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
好朋友呵请问你西游何时回还?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭(zhao)君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱(luan)世纷扰难以药救。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
你不要径自上天。
注释
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
(63)负剑:负剑于背。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
⒁个:如此,这般。
[10]北碕:北边曲岸上
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
〔66〕重:重新,重又之意。
⑶“多情”句:指梦后所见。