译文
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
步骑随从分列两旁。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年(nian)出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将(jiang)帅,(战国时魏将)吴(wu)起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情(qing)。难道唯独您没有(这种)感情吗?切(qie)(qie)望您能早定良策,自己弃暗投明。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
其一:
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
数千载春秋(qiu)变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
74.恣所便:随您的便,任你所为。