译文
六代的春天一去不(bu)复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈(chen)迹了。现在无非是荒烟笼(long)罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱(chang)了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩(gou)起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
刚抽出的花芽如玉簪,
注释
之:作者自指。中野:荒野之中。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
(56)山东:指华山以东。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”