译文
弦弦凄楚悲切声(sheng)音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门(men)拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸(cun)多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢(qiang)着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
院子因为主人拉下窗(chuang)帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠(kao)。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
梅花:一作梅前。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
【怍】内心不安,惭愧。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。