译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
“魂啊归来吧!
自从东汉以来,儒道(dao)沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时(shi)期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气(qi)能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系(xi)到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
凄凄切切不再像刚才那种(zhong)声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
待到来年大地春(chun)回,桃树李树又含苞吐(tu)蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
③畿(jī):区域。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
123、四体:四肢,这里指身体。
7.是说:这个说法。