译文
伯牙擅长弹琴,钟子(zi)期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论(lun)伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
跋涉在道路(lu)崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下(xia),残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来(lai)越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
清清的江水长又长,到哪里是尽头(tou)?夕阳向西落下孤零零的船(chuan)儿解开了缆索。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
夜晚(wan)独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
⒂我:指作者自己。
⑸四屋:四壁。
辄(zhé):立即,就
⑶莫诉:不要推辞。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
⑦邦族:乡国和宗族。
④窈窕:形容女子的美好。