译文
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急(ji),还不(bu)是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
说句公道话,梅花须逊让雪(xue)花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
弓箭沐浴着(zhuo)霞光,宝剑照耀着寒霜。
玉石(shi)的台阶上,徒(tu)然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我(wo)返回的路程?过了长亭接着短亭。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟(yan)雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
172.有狄:有易。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
欧阳子:作者自称。
10)于:向。
⑷比来:近来
豪俊交游:豪杰来往。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。