译文
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
楼外(wai)的垂杨千丝万缕,似乎想(xiang)借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是(shi)谁在凭倚(yi)西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
就算在长安(an)市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城(cheng)。
注释
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
⑨適:同“嫡”。
并:一起,一齐,一同。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
淑:善。
⑼索:搜索。